Köpa tuggummi för pengarna

Barnen får ju pengar av släkt och så med jämna mellanrum. Och idag har Vera spenderat ungefär en halv hundralapp på en tuggummiautomat. Det hade jag också gjort om jag vore henne. Den är hur schysst som helst. Jag bjöd henne på extra tuggummi när de 50 första tagit slut./Kicki

Tre korgar

Jag gillar mina korgar. Idag hittade jag en i trä som sprayades grön med Montana cans i färgen Imperial Green (verkar ha utgått eller bytt namn). Irma vill gärna ha den till lekstugan. Vi får se. /Kicki

I added another basket to my collection and turned it from wooden colour to green thanks to Montana cans.

Lite överallt

Jag har försökt att minska antal små prylar vid ett otal gånger, men efter en kort tid smyger de sig tillbaka. Så där av egen maskin. Nej, faktiskt inte. Jag älskar färg och småpryttlar. Det gör mig glad. Bara att inse. Precis som dessa rara kokeshidamer. /Kicki

Kokeshis here and there.

Färgglatt

Tiger är en av mina favoritaffärer. Finns alltid så mycket att bli glad av. Som risbollar, drakar, en lyckobringande elefant. /Kicki

One of my favourite shops, Tiger, so far away from Shabby chic & minimalism as it can get and I love it!

Finurliga unge

Det dyker upp nya appar i min telefon. Det är Vera som fixar. Den senaste heter CamWow och gör en massa roliga saker. Schysst att barnen håller en uppdaterad.

Vera is the app-master in our family.

Starke Adolf

Jag är svag för cirkustema. Starke Adolf hade gärna fått flytta in hos oss. /Kicki

Sweet guy from Lagerhaus.

Fin förvaring

Dessa trådkorgar funderar jag på att förse oss med. Passar ju perfekt ovanför skrivbordet till pennor och smått. En gul kanske? Kolla in Darling Things.

Nice, check out Darling Things!

Dacia Logan - bra?

Vi planerar att köpa en ny bil och denna gång en helt ny, faktiskt. Vi börjar växa ur vår gamla Bettan som bara har fyra trepunktsbälten. Och dessutom kan vi aldrig ta med kompisar i bilen när hela familjen är med. I-landsproblem. Men tillbaka till bilen. Dacia Logan - en 7-sitsbil, ecofuel, inkl radio, AC och lite annat så hamnar den på 135 000 kr. Prisvärt m a o. Det är en rumänsk bil, ägd av Renault. Det blir med största sannolikhet den, om ingen här på bloggen varnar oss för att det är en skitbil. Och i så fall blir det nog svart. Eller? Innan vi bestämmer oss ska jag så klart provköra. Berättar mer sen. /Kicki

We´re about to buy a new car - a Dacia Logan perhaps.

Nostalgisk

Apropå kräk. I söndags hittade jag denna lilla kanin på loppis. Jag blev alldeles tårögd och rörd, jag hade nämligen en likadan som liten och tyckte att den var bland det finaste jag hade. Var den är nu vet jag inte. Men jag vet att jag fick den på en skidresa i Österrike när jag låg på hotellrummet med maginfluensa. Det var en märklig känsla att bli så berörd mitt i allt bråte och alla prylar på en loppis i Skurup. /Kicki

I had this bunny as a child. I got it when I was sick during a ski vacation in Austria. I was moved by seeing it at the flea market. Of course I bought it. My old one is gone.

I väntan på elräkningen

Vi fasar för denna månads elräkning. Förra var hemsk. Just nu inventerar vi källaren efter saker som vi inte längre behöver. Hittills har det blivit en tavla och en hatthylla på Blocket. /Kicki

Selling things, waiting for the terrible electricity bill.

Förvaring

Förvaring är bra. Här kommer lite tips från Bolagret. Den lila lådan finns i 8 färger, bland annat en skön gul, hårdplastförvaringen ser fiffig ut och mörkt trä är fint. /Kicki

I´m a sucker for storage.

Mindre är mer

Igår var vi hembjudna till en hyfsat nyinflyttad skurupsfamilj. De bor, precis som vi, i ett funkishus. Riktigt fint var det där och jag blev så inspirerad. Personligt och och inte ett överflöd av saker. Så efter att ha somnat i soffan 21.30, vaknat 03.00 och inte kunnat somna om så rensade jag bort porslinsdjur i Irmas fönster och glas och annat bråte från stringhyllan i köket. Galet, men sant. Nu ligger 25 porslinsdjur nerpackade och väntar på en hylla att få stå på eller att få flytta hem till andra. Tack Ulrika & Markus för inspirationen, den goda pannkakstårtan och framför allt för den mysiga eftermiddagen! /Kicki

Less is more, this is my new thought after visiting a family in Skurup. I´ve taken away some things in the window sill and up on the shelves. A maximalist moving towards a minimalist... Not.

Exotiskt

Idag har Emme haft exotiskt besök på jobbet. Hon har träffat kungen. Han skulle lyssna på när hon berättar om vad hon gör på dagarna. Hoppas att hon berättar för oss hur det gick. Och gärna en bild på självaste den. Det mest exotiska jag har sett idag är dessa fina kokeshidockor, från A piece of Asia. /Kicki

Emelie has met the Swedish king today. The only exotic thing that has happened to me is when I met theses kokeshis.

I min väska

Jag tänkte bidra till Dosfamilys roliga bloggkrig. Här är min väska som den såg ut i morse - taggen från jobbet, min trotjänare kattplånboken, små hårsaker, en gubbe och såklart alvedon i dessa sjuktider. Bland annat. /Kicki

I´m going to contribute to Dosfamily´s blog battle with this bag content. A picture from my bag during this weekend, a key-tag, the cat-purse that makes me smile, small children´s stuff, hair things, some aspirin just in case.

På axeln

Irma är precis som jag, en väskfetichist. Förra helgen fick hon en nygammal KP-väska att fylla med småpryttlar. Igår fick jag denna skönhet från vännen Tanja som har varit i norra Thailand och hälsat på. Jag blir sugen på att ta in saker i denna stil till havtorndesign.se. Det fanns hur mycket fint som helst tydligen, små lådor, stora korgar... Nåja, Tanja ska se om hon kan leta rätt på försäljaren. Vi får se. Fint är det i alla fall och glad blev jag. /Kicki

We love bags! Both Irma and I. These are the new ones.

bayan hippo

Jag köper långt ifrån allt jag tipsar om på bloggen. Om jag skulle köpa allt jag tycker är fint, vore jag ruinerad vid det här laget. Världen är full av vackra ting! För ett tag sedan tipsade jag om en väska från bayan hippo på Ebay. Och idag fick jag den i present. Av min goda goda vän, Petra. Hon har läst bloggen och vet hur jag funkar. Tack söta rara än en gång. /Kicki

I got this nice nice bag from a sweet sweet friend of mine.

Snart kaffe på trappan

Denna bricka påminner om den i köket hos Sine & Co som plåtades av Dosfamily för en tid sedan. Den håller stadigt för att traska med, ut i vårsolen. Snart, inte nu, men snart. /Kicki

This tray looks similar to the one that Sine has at home. Looking good.

Cirkus

Cirkus i vår. Inom kort får Lagerhaus in en massa fint på detta tema. Ljusen tillsammans med Åhlens rosenform är självklara på Irmas 4-årskalas. Annars gillar jag även burkarna, disktrasan, örngottet, presentlåda à la Mc Donalds, skrivblocket. Åh vad fint! /Kicki

A lot of nice things from Lagerhaus and Åhlens, two shops in Sweden.

Julafton på en tisdag i januari

Vännen Jenny och hennes dotter Viola var över igår. De hade med sig en massa fina presenter från staterna. Bland annat Toy Story-prylar. Potatoe Head är inte pixarprylen utan den riktiga leksaken för barn 2+. Wow säger jag. Och Vera, Timo och Irma fick gänget som badskum. Sweet.

A friend, Jenny, just got home from the States. She brought sweet sweet presents for us.

A Dutch watch

Funderar på att gå tillbaka till klockstadiet. Det är något visst med armbandsur. Detta är fint, finns även i silver. Från holländska &klevering. /Kicki

Like this watch from &klevering.