Fit perfectly!

Yes! Idag kom våra sandaler och de sitter som en smäck. Så himla fina och så sköna! Jag funderar på att beställa ett par till till mig själv... Men vilken färg, det är frågan.

Irma ca stl 25 - Child´s size 9

Vera ca stl 35 - Youth size 3

Mamma Kicki stl 38,5 - Womens 10

"They wear like iron". Det är sant./Kicki

Fint i vardagsrummet??

Inser att jag måste skaffa mig en soffa. Anders och jag har ett åbäke till soffa som vi nu sålt till en kollega. Den var fin men för stor för både min och Anders framtida mindre lägenheter. Hittade soffan Medley på Mio. Jag gillar den! Och med delbetalning skulle det kunna vara möjligt, trots den för tillfället skrala ekonomin. Vad tycker ni? Och vilken färg är finast? /Emme

I need to buy a sofa. Wich one - lime or aurbergine?? /Emme

Fint i trädgården

Jag vet inte hur skön den här soffan och stolen är, men de är så FINA! Säljs på Indiska från och med nästa vecka. Jag önskar att vi hade kunnat ha dem i kolonin, men nästan hela trädgården är full av brädhögar av det gamla taket som vi rivit ner och bytt ut. Dessutom är det väldigt skralt på pengakontot just nu, efter lägenhetsköp och allt. /Emme

Would like to have a tea party in the garden, sitting 0n this sofa. /Emme

Där får du mer för pengarna...

När Måns kom hem drog Timo och jag till Tomelilla och vulgoaffären Bo Ohlsson. Där finns många saker - många onödiga saker - men också många bra. Timo fick eldsandaler, trädgården fick snigelfritt, Måns fick ett par gubbasandaler, badrummet fick ett nytt draperi, Vera fick nya skosnören och Irma ska få en legolåda med legogubbar i när hon fyller år. Jag fick två mysiga timmar med Timo. /Kicki

When Måns got home today, Timo and I went shopping.

"Suk"

Igår var Måns hemma, idag är det jag och resten av veckan Måns. Irma är dunderförkyld med infekterade ögon. Vi behandlar och tar det lugnt. Ganska mysigt faktiskt. Inte dropparna, men soffhänget. Hon försöker göra som vanligt, men orkar inte. Lilla vän. /Kicki

A sick sweet daughter. In mood for nothing.

Nya tider, ny lägenhet

Oj oj vad det går undan! I fredags sålde jag och Anders vår 4:a i Malmö och idag köpte jag en 2:a tvärs över gatan. Så här såg bilderna ut på hemnet. I verkligheten är den minst lika trivsam. Lite sliten men jättebra planlösning och grund att utgå ifrån. Med lite nytt golv i köket, målade köksluckor och inredningshjälp från min kära kollega och vän Kicki blir det nog hur bra som helst! Tänkte tapetsera i hallen och eventuellt faktiskt även i köket och sovrummet. Gärna tapeter med 20-talsstuk eller liknande. Tipsa gärna om bra sajter eller specifika tapeter!!! Och ja, det är skönt att det går undan, det hindrar en liksom att fundera för mycket över det sorgliga i en separation... /Emme

A couple of days ago Anders and I sold our apartement and today I bought this apartement for myself. I think I will enjoy living there. /Emme

Barnsligt förtjusta

Vi kan knappt gå förbi automaterna i mataffären utan att köpa en björn. Varken jag eller barnen. Care Bears är oförskämt söta tycker vi och de luktar underbart. /Kicki

Sweet Care Bears, smell like heaven.

50-tal igen

När jag flyttade hemifrån (ja eller snarare i mitten av 90-talet) såg mitt hem ut som taget från 50-talet. Ganska själlöst faktiskt. Jag har fortfarande 50-tals stuk på vissa ställen, men inte överallt och hela tiden. Hittade en tapet från årtiondet som nog skulle funka i hallen där nere. Från Sanderson och fin. /Kicki

Jag sjunger som jag vill

Igår lät det så här, idag är hon sjuk. Förkyld och med gegga i ögonen. /Kicki

Repetitive song, sung by Irma.

Inflyttad

Nu har den ena kryddstarktstolen fått flytta inomhus, blev lite too much i växthuset. Jag formligen älskar den gula färgen, är nog en av mina favoriter. Tyvärr ser jag själv lätt sjuk ut när jag har kläder med den färgen. Tyvärr./Kicki

Love the color, love the chair.

Finaste blommorna jag vet

Uppifrån och ner: kornettblomma (tack Emme!), bougainvilla, hibiscus, rosenskärm. Buketterna längst ner är från vårt bröllop, så de blommorna är antagligen de vackraste, men igår åkte de i slasken. Enormt dammiga så här tre år senare och sköra som den. Tur att vi inte är likadana. /Kicki

My favourite flowers. Especially my wedding flowers that were thrown in the trash bin the other day.

Hej igen!

Det känns extra kul att blogga igen efter de fem fina kommentarer jag fått. Tack rara, det gav energi. Jag fortsätter i samma anda. Lite livet, lite prylar, lite tankar. Nu shopping. Jag har ju haft IKEAs kryddstarktstolar på hjärnan sedan i januari men bestämde mig för att inte köpa. Men när de hamnade på halvapriset i fredags så kunde jag inte hålla mig längre. De står i växthuset, och lyser med sin skönhet. Men jag tycker att det blir lite mycket. Kanske åker en stol inomhus... Vad tycker du? Sländan är underbar, ny från Rusta. Vera fick halsbandsbordet och hon älskar att det är en hemlig förvaring under bordskivan/brickan. Egna ställen är extra viktiga när man är ett av tre barn. Egen vrå är guld värd. Ses snart igen! /Kicki

IKEAs temporary design collection in Sweden is on sale in Malmö. I couldn´t resist...

Välkomna på dockteater!

Jag önskar jag var lika konstnärligt begåvad och kreativ som min mamma. Bland mycket annat har hon byggt en dockteater (gjort alla dockor själv och sytt/byggt all rekvisita) och repeterat in ett antal pjäser. Hon hade föreställning på Agnes senaste födelsedagskalas och det var mycket uppskattat! Snart kan man se föreställningar ute på Österlen, läs mer i artikeln i Ystad Allehanda. /Emme

My creative mother and her puppet show! /Emme

Ses sedan

Vårt radarpar just nu - Irma & Timo. Just nu är det dem som rimmar bäst.

Det kommer inte fler inlägg denna vecka, tänker ta bloggpaus, har lite annat för mig. Imorgon ska barnen klippas, på torsdag ska jag smida planer, på fredag ska jag äta mat & dricka vin med kompisar från mitt förra jobb, på lördag är det barnkalas och hem till vänner på kvällen. På söndag ska jag vila. Plus. Jag har lite svårt med bloggmotivationen just nu, tycker att inläggen blir fadda och är ointressanta. Tills vi ses nästa gång får ni jättegärna hjälpa mig på traven med tips på intressanta inlägg. Skulle behöva det nu. Ses nästa vecka! Tjingeling. /Kicki

I´m out of here for a couple of days. Stay tuned, I´ll be back.

Crowded House

Den lilla stugan fylls på med småpryttlar. Idag hamnade en liten "canvastavla" från EKOhallen för en tia på väggen, några få centimeter från självaste kungen & Silvia. /Kicki

A new goat in the small house.

Salt water sandals

Att beställa sandaler i rätt storlek till oss flickor på nätet är inte lätt. Men skam den som ger sig. Nu har jag kontaktat företaget för att få deras hjälp att översätta från Salt water storlekar till svenska. /Kicki

Trying to order the right shoe sizes for Irma, Vera and me. Not an easy task, but I will not surrender...

PS Nu är beställningen gjord, får se om skorna hamnar på fötterna eller till salu här på bloggen. Kändes som att rita knorren på grisen... ; )

A-Ö

Studio Violets Katta fick flytta en våning upp, till Måns & mitt rum. Inte mig emot. Hon är söt tycker jag. Istället sitter helgens bästa fynd på Irmas vägg. Inte Irma emot. Nu ska vi göra äppelpaj. Det kanske gör mig på lite bättre humör... ; )/Kicki

An A-Ö poster invaded Irma´s room and made the cat Katta move upstairs, to the parent´s room.

För liten, tyvärr

Den FINA baddräkten som vi köpte igår har Irma premiärbadat i idag, men den är en aning för trång. Passar en 98 bättre. Någon som vill köpa den för 40 kr inklusive porto? Lägg en kommentar, först till kvarn./Kicki

Den som spar han har

Oj oj oj. Min kompis Petra har alla sina klippdockor kvar, fint inlagda i serietidningsflikar, med namn på. Underbar skatt! Gissa vilka jag blev gladast av att se?! /Kicki

Love these old toys!