söndag 29 maj 2011

Schysst lekmatta


Att ha karatemattor som lekmattor är en god idé. Synd bara att de är 2 cm höga, annars hade det gärna fått vara en "vanlig" matta på barnrummet. /Kicki

Vems dag?




När Vera & jag var och handlade presenter till vår kommande 4-åring berättade jag att det var mors dag idag. Då fick jag en kram. När vi kom hem sa jag samma sak till Måns. Då skickade han ett kärleks-sms. Själv ringde jag min mamma och sa grattis & puss. Och jag gav mig själv en present, ett par nya glasögon, som är lika fina på alla i familjen. /Kicki

Köpa tuggummi för pengarna


Barnen får ju pengar av släkt och så med jämna mellanrum. Och idag har Vera spenderat ungefär en halv hundralapp på en tuggummiautomat. Det hade jag också gjort om jag vore henne. Den är hur schysst som helst. Jag bjöd henne på extra tuggummi när de 50 första tagit slut./Kicki

lördag 28 maj 2011

Tre korgar


Jag gillar mina korgar. Idag hittade jag en i trä som sprayades grön med Montana cans i färgen Imperial Green (verkar ha utgått eller bytt namn). Irma vill gärna ha den till lekstugan. Vi får se. /Kicki

I added another basket to my collection and turned it from wooden colour to green thanks to Montana cans.

Får mig att le


Det är lustigt vad de här nya loppiskorten kan få mig på gott humör. Jag ler så fort jag tittar på dem. Kanske får ett kort sitta ovanför diskmaskinen, för plocka ur diskmaskinen är bland det tråkigaste jag vet. Eller på toaletten, det är inte vidare kul det heller. /Kicki

fredag 27 maj 2011

Lite överallt






Jag har försökt att minska antal små prylar vid ett otal gånger, men efter en kort tid smyger de sig tillbaka. Så där av egen maskin. Nej, faktiskt inte. Jag älskar färg och småpryttlar. Det gör mig glad. Bara att inse. Precis som dessa rara kokeshidamer. /Kicki

Kokeshis here and there.

Halvnytt kök?





Två spraymålade mellanstora FOTO blir det så småningom över matbordet. Och sedan önskar jag mig svarta APPLÅD köksluckor med handtagen GREJ eller VÄRDE. Men Måns förstår inte varför. Om jag säger ruffigt, industrilikt så kanske han tycker det är vettigt och bra. Får se. /Kicki

Would like a vitalised kitchen...

torsdag 26 maj 2011

Fit perfectly!




Yes! Idag kom våra sandaler och de sitter som en smäck. Så himla fina och så sköna! Jag funderar på att beställa ett par till till mig själv... Men vilken färg, det är frågan.

Irma ca stl 25 - Child´s size 9
Vera ca stl 35 - Youth size 3
Mamma Kicki stl 38,5 - Womens 10

"They wear like iron". Det är sant./Kicki

onsdag 25 maj 2011

Fint i vardagsrummet??



Inser att jag måste skaffa mig en soffa. Anders och jag har ett åbäke till soffa som vi nu sålt till en kollega. Den var fin men för stor för både min och Anders framtida mindre lägenheter. Hittade soffan Medley på Mio. Jag gillar den! Och med delbetalning skulle det kunna vara möjligt, trots den för tillfället skrala ekonomin. Vad tycker ni? Och vilken färg är finast? /Emme


I need to buy a sofa. Wich one - lime or aurbergine?? /Emme

Fint i trädgården







Jag vet inte hur skön den här soffan och stolen är, men de är så FINA! Säljs på Indiska från och med nästa vecka. Jag önskar att vi hade kunnat ha dem i kolonin, men nästan hela trädgården är full av brädhögar av det gamla taket som vi rivit ner och bytt ut. Dessutom är det väldigt skralt på pengakontot just nu, efter lägenhetsköp och allt. /Emme


Would like to have a tea party in the garden, sitting 0n this sofa. /Emme

tisdag 24 maj 2011

Där får du mer för pengarna...




När Måns kom hem drog Timo och jag till Tomelilla och vulgoaffären Bo Ohlsson. Där finns många saker - många onödiga saker - men också många bra. Timo fick eldsandaler, trädgården fick snigelfritt, Måns fick ett par gubbasandaler, badrummet fick ett nytt draperi, Vera fick nya skosnören och Irma ska få en legolåda med legogubbar i när hon fyller år. Jag fick två mysiga timmar med Timo. /Kicki

When Måns got home today, Timo and I went shopping.

"Suk"



Igår var Måns hemma, idag är det jag och resten av veckan Måns. Irma är dunderförkyld med infekterade ögon. Vi behandlar och tar det lugnt. Ganska mysigt faktiskt. Inte dropparna, men soffhänget. Hon försöker göra som vanligt, men orkar inte. Lilla vän. /Kicki

A sick sweet daughter. In mood for nothing.

måndag 23 maj 2011

Nya tider, ny lägenhet












Oj oj vad det går undan! I fredags sålde jag och Anders vår 4:a i Malmö och idag köpte jag en 2:a tvärs över gatan. Så här såg bilderna ut på hemnet. I verkligheten är den minst lika trivsam. Lite sliten men jättebra planlösning och grund att utgå ifrån. Med lite nytt golv i köket, målade köksluckor och inredningshjälp från min kära kollega och vän Kicki blir det nog hur bra som helst! Tänkte tapetsera i hallen och eventuellt faktiskt även i köket och sovrummet. Gärna tapeter med 20-talsstuk eller liknande. Tipsa gärna om bra sajter eller specifika tapeter!!! Och ja, det är skönt att det går undan, det hindrar en liksom att fundera för mycket över det sorgliga i en separation... /Emme


A couple of days ago Anders and I sold our apartement and today I bought this apartement for myself. I think I will enjoy living there. /Emme

Barnsligt förtjusta


Vi kan knappt gå förbi automaterna i mataffären utan att köpa en björn. Varken jag eller barnen. Care Bears är oförskämt söta tycker vi och de luktar underbart. /Kicki

Sweet Care Bears, smell like heaven.

50-tal igen

När jag flyttade hemifrån (ja eller snarare i mitten av 90-talet) såg mitt hem ut som taget från 50-talet. Ganska själlöst faktiskt. Jag har fortfarande 50-tals stuk på vissa ställen, men inte överallt och hela tiden. Hittade en tapet från årtiondet som nog skulle funka i hallen där nere. Från Sanderson och fin. /Kicki

Jag sjunger som jag vill

Igår lät det så här, idag är hon sjuk. Förkyld och med gegga i ögonen. /Kicki

Repetitive song, sung by Irma.

video

Inflyttad



Nu har den ena kryddstarktstolen fått flytta inomhus, blev lite too much i växthuset. Jag formligen älskar den gula färgen, är nog en av mina favoriter. Tyvärr ser jag själv lätt sjuk ut när jag har kläder med den färgen. Tyvärr./Kicki

Love the color, love the chair.

Finaste blommorna jag vet






Uppifrån och ner: kornettblomma (tack Emme!), bougainvilla, hibiscus, rosenskärm. Buketterna längst ner är från vårt bröllop, så de blommorna är antagligen de vackraste, men igår åkte de i slasken. Enormt dammiga så här tre år senare och sköra som den. Tur att vi inte är likadana. /Kicki

My favourite flowers. Especially my wedding flowers that were thrown in the trash bin the other day.

lördag 21 maj 2011

Hej igen!






Det känns extra kul att blogga igen efter de fem fina kommentarer jag fått. Tack rara, det gav energi. Jag fortsätter i samma anda. Lite livet, lite prylar, lite tankar. Nu shopping. Jag har ju haft IKEAs kryddstarktstolar på hjärnan sedan i januari men bestämde mig för att inte köpa. Men när de hamnade på halvapriset i fredags så kunde jag inte hålla mig längre. De står i växthuset, och lyser med sin skönhet. Men jag tycker att det blir lite mycket. Kanske åker en stol inomhus... Vad tycker du? Sländan är underbar, ny från Rusta. Vera fick halsbandsbordet och hon älskar att det är en hemlig förvaring under bordskivan/brickan. Egna ställen är extra viktiga när man är ett av tre barn. Egen vrå är guld värd. Ses snart igen! /Kicki

IKEAs temporary design collection in Sweden is on sale in Malmö. I couldn´t resist...